Aktuality

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 19. 9. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 10.10.2024 od 8:00 do 13:00 hodin, vypnutá oblast Třebeč.

Z důvodu stávajících povodní je odložen začátek rekonstrukce plánovaný od 16.9. 2024 u silnice III/15428 v úseku Jílovice- Jílovice vlakové nádraží

Datum: 17. 9. 2024

Z důvodu stávajících povodní je odložen začátek rekonstrukce plánovaný od 16.9. 2024 u silnice III/15428 v úseku Jílovice- Jílovice vlakové nádraží s naplánovanou uzavírkou a stanovenou objízdnou trasou. Silnice mezi Jílovicemi a vlakovým nádražím Jílovice bude dále dočasně průjezdná.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 16. 9. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 30.9.2024 od 9:00 do 13:00 hodin, vypnutá oblast Borovany část ulice Polní.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 10. 9. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 30.9.2024 od 8:00 do 16:00 hodin, vypnutá oblast Borovany část ulice Na Výhony.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 10. 9. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 15.10.2024 od 11:30 do 14:00 hodin, vypnutá oblast Borovany ZD.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 10. 9. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 15.10.2024 od 8:00 do 11:00 hodin, vypnutá oblast Třebeč ZD.

Cyklistický závod OKOLO JIŽNÍCH ČECH

Datum: 2. 9. 2024

Dne 8.9.2024 budou městem projíždět účastníci jedenáctého ročníku mezinárodního cyklistického závodu OKOLO JIŽNÍCH ČECH. V obci Borovany se zhruba ve 13.10 můžete těšit na vrchařskou prémii.

Ukončení uzavírky silnice III. třídy ve směru Borovany - Hluboká u Borovan

Datum: 30. 8. 2024

V sobotu 31.8. 2024 bude ukončena uzavírka silnice III. třídy ve směru Borovany - Hluboká u Borovan. Nově opravený úsek silnice III. třídy bude ještě v následující období doplněn vodorovným značením.

Výluky železniční přepravy

Datum: 26. 8. 2024

V září a říjnu 2024 proběhnou výluky železniční přepravy na trati číslo 199 České Budějovice-České Velenice s omezením provozu. Z tohoto důvodu budou všechny dotčené vlakové spoje nahrazeny autobusovou přepravou.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 13. 8. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 19.9.2024 od 12:30 do 14:30 hodin, vypnutá oblast Borovany část ulice Polní a Tovární.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 13. 8. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 19.9.2024 od 8:00 do 12:00 hodin, vypnutá oblast Vrcov.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 12. 8. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 9.9.2024 od 8:00 do 13:00 hodin, vypnutá oblast Třebeč.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 24. 7. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 12.9.2024 od 8:00 do 15:00 hodin, vypnutá oblast Trocnov památník.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 24. 7. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 21.8.2024 od 8:00 do 14:00 hodin, vypnutá oblast část obce Borovany č.e. 36.

Obousměrná uzavírka silnice z Borovan do Hluboké u Borovan

Datum: 18. 7. 2024

Informujeme Vás o plánované modernizaci silnice III/15517 v termínu od 22.7. do 31.8. 2024, která bude probíhat v úseku mezi železničními drážními přejezdy silnice vedoucí z Borovan do Hluboké u Borovan v délce cca 1,318 km.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 18. 7. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 5.8.2024 od 8:00 do 16:00 hodin, vypnutá oblast část obce ulice Vodárenská, Borovany.

Sběrový dvůr

Datum: 4. 7. 2024

V sobotu 6.7. 2024 bude z důvodu státního svátku uzavřen sběrový dvůr.

Stavební úpravy budovy č. p. 147 Borovany

Datum: 2. 7. 2024

Projekt „Stavební úpravy budovy č. p. 147 Borovany“ byl realizován za finanční podpory Krajského investičního fondu Jihočeského kraje.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 21. 6. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 12.7.2024 od 11:30 do 13:30 hodin, vypnutá oblast část obce Trocnov.

Pilotní projekt-svoz bioodpadu ve vybrané lokalitě

Datum: 10. 6. 2024

SVOZOVÝ PLÁN

Sdělení pro občany jiného členského státu EU

Datum: 26. 4. 2024

Sdělení pro občany jiného členského státu EU, kteří chtějí požádat o zápis do seznamu voleb do Evropského parlamentu 7.-8. června 2024.

Volby do Evropského parlamentu

Datum: 17. 4. 2024

Informace pro voliče který změnil trvalý pobyt do jiné obce v době od 29. 4. 2024 do 7. 6. 2024.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 16. 4. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 2.5.2024 od 8:00 do 12:00 hodin, vypnutá oblast část obce Radostice.

Havárie inženýrských sítí

Datum: 9. 4. 2024

Firma EG.D nás informovala, že v důsledku havárie inženýrských sítí bude v ulici Zahradní ve dnech 15.4.2024 do 19.4.2024 probíhat oprava úniku na STL plynovém potrubí.
Dle předběžných informací nedojde k přerušení dodávky plynu ani k dopravnímu omezení v Zahradní ulici.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 8. 4. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 20.5.2024 od 9:00 do 12:00 hodin, vypnutá oblast část obce Borovany, část ulice Vodárenské.

Sběr nebezpečných a velkoobjemových odpadů

Datum: 3. 4. 2024

Tento sběr je zdarma a je určen pouze pro občany (fyzické osoby) Města Borovany, nikoliv pro podnikatele. Při odevzdání odpadu se předkládá občanský průkaz.

Výluky železniční přepravy

Datum: 27. 3. 2024

V dubnu a květnu 2024 proběhnou výluky železniční přepravy na trati číslo 199 České Budějovice - České Velenice s omezením provozu. Z tohoto důvodu budou všechny dotčené vlakové spoje nahrazeny autobusovou přepravou.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 6. 3. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 27.3.2024 od 9:00 do 13:00 hodin, vypnutá oblast část obce Vrcov.

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie

Datum: 5. 3. 2024

Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie dne 21.3.2024 od 9:00 do 12:00 hodin, vypnutá oblast část obce Dvorec.

Výluky železniční přepravy

Datum: 31. 1. 2024

V únoru 2024 proběhnou výluky železniční přepravy na trati číslo 199 České Budějovice-České Velenice s omezením provozu. Z tohoto důvodu budou všechny dotčené vlakové spoje nahrazeny autobusovou přepravou.